根据教育部颁发的“理工科类大学物理实验教程基本要求”以及新工科物理类课程建设要求，结合哈尔滨工程大学近年来对国际留学生和南安普顿联合学院学生的物理实验英文教学的经验，吸收国外经典物理实验的内容，编写本教材。内容分为两部分：误差理论、不确定度的概念及测量结果的评定，数据处理的基本方法和常用物理实验仪器介绍；精选了30个实验，包括基础实验、综合实验、设计实验，涉及力学、热学、光学、电磁学和近代物理的内容。教材对经典实验内容做了应用延拓，增加了设计性和创新性实验内容，增加了光学类、电磁学类实验预备知识。《PHYSICS EXPERIMENTS OF UNIVERSITY（英文版）大学物理实验》可作为中外合作办学项目的理工科专业、留学生和全国各高校理工科专业双语课程的基础物理实验教材或参考书，也可以作为教师或科技工作者的参考用书。